slowing down and catching up

Having survived all my classes this week, I let myself sleep in this morning. Apparently I needed that, because I got a lot of sleep and today I don't feel quite so much like I've been hit by a train. I hope I'm not getting sick.

I did manage to buy groceries yesterday, which is a good thing. It's also a good thing that Literary & Cultural Translation is now over for the French students sometime between 5:30 and 6:00, instead of being over at 6:00 or later. It gives me a little more time to get things done before it gets dark. At least it's getting dark noticeably later these days, and it pretends to be warm once in a while.

My neck is stiff. I wish I could figure out how to make it loosen up. Ibuprofen helps some, but not entirely. I wish one of the umpteen tanning salons around here was a massage therapist instead. (Seriously, there are at least five tanning salons in Kent. What the hell?)

Time to go catch up on my household chores again.