![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dchenesFrom ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
navraze (why can I never remember that tag when I want it?):
1. Do you feel more confident, professionally, as a result of grad school?
I don't really know how to answer that. I know I can do translations well enough to get a degree, but I also know that translating in the real world is a whole different animal. I don't have a week to do a draft and then have a workshop about it any more. Right now, I want somebody to give me the chance to find out if I can hack it in the real world.
2. Where would you like to go on your next vacation?
Somewhere with an ocean I can swim in. I haven't been swimming in way too long. Failing that, Venice, or Strasbourg, or the UK.
3. What do you think will be the hardest thing to adjust to after school?
Having housemates again, if that's how things work out, followed closely by getting up in the morning, if I get a job that requires it. I really truly don't want to live with perfect strangers again; last time I didn't enjoy it at all. The question is, can I afford not to?
Instructions:
1. Leave me a comment saying, "Interview me."
2. I will respond by asking you three questions. I get to pick the questions.
3. You will update your LJ with the answers to the questions.
4. You will include this explanation and an offer to interview someone else in the same post.
5. When others comment asking to be interviewed, you will ask them three questions.
navraze (why can I never remember that tag when I want it?):1. Do you feel more confident, professionally, as a result of grad school?
I don't really know how to answer that. I know I can do translations well enough to get a degree, but I also know that translating in the real world is a whole different animal. I don't have a week to do a draft and then have a workshop about it any more. Right now, I want somebody to give me the chance to find out if I can hack it in the real world.
2. Where would you like to go on your next vacation?
Somewhere with an ocean I can swim in. I haven't been swimming in way too long. Failing that, Venice, or Strasbourg, or the UK.
3. What do you think will be the hardest thing to adjust to after school?
Having housemates again, if that's how things work out, followed closely by getting up in the morning, if I get a job that requires it. I really truly don't want to live with perfect strangers again; last time I didn't enjoy it at all. The question is, can I afford not to?
Instructions:
1. Leave me a comment saying, "Interview me."
2. I will respond by asking you three questions. I get to pick the questions.
3. You will update your LJ with the answers to the questions.
4. You will include this explanation and an offer to interview someone else in the same post.
5. When others comment asking to be interviewed, you will ask them three questions.
